La cerradura de una habitación de hotel solía ser una adquisición bastante independiente. Tenía que ser segura, fiable y estar conectada al sistema de gestión del establecimiento para que la recepción pudiera emitir tarjetas-llave. Una vez instalada, podía permanecer…
Un día
20 noticias · 9 min de lectura
Lo que apareció en el radar
Radisson Hotel Group y el movimiento «Global Destination Sustainability» (GDS) presentan una hoja de ruta para ayudar a…
Distribución y OTAs Traducido del inglés
Radisson Hotel Group y el Global Destination Sustainability-Movement han presentado conjuntamente una hoja de ruta en materia de sostenibilidad diseñada para orientar a los hoteles en la puesta en marcha de medidas concretas destinadas a subsanar las deficiencias del sector en materia de sostenibilidad.
2 fuentes lo cuentan
- Hotel News Resource Global · Inglés · Radisson Hotel Group and (GDS) Global Destination Sustainability-Movement Launch Roadmap to Help Close the Sustainability Action Gap
- Travel Daily News International Global · Inglés · Radisson Hotel Group and GDS-Movement launch Sustainability Roadmap for events
El festival «Rock en Seine» impulsó los resultados de los hoteles de París en agosto
Revenue y RMS Traducido del inglés
ARLINGTON, Virginia – 17 de septiembre de 2026 – Gracias al festival Rock en Seine, el sector hotelero de París registró en agosto su mayor nivel de ocupación desde 2015, según datos preliminares de CoStar, uno de los principales proveedores de mercados inmobiliarios en línea, información y análisis del sector inmobiliario. Agosto de 2026 (variación interanual en %): Ocupación: 75,0 % (+2,7 %) Tarifa media diaria (ADR): 342,97 EUR (+8,7 %) Ingresos por habitación disponible (RevPAR): 257,19 EUR (+11,7 %) La ocupación del mercado (84,5 %) y el RevPAR (324,10 EUR) alcanzaron su máximo la primera noche del festival, el miércoles 26 de agosto. Esa misma noche, la ADR de París alcanzó los 383,39 EUR. La ADR más alta se registró la tercera noche del festival (viernes, 28 de agosto), con 397,17 EUR…
CoStar: El sector hotelero estadounidense registra cifras negativas en las comparaciones interanuales
Revenue y RMS Traducido del inglés
ARLINGTON, Virginia—El sector hotelero estadounidense registró resultados semanales negativos debido al cambio en el calendario del Día del Trabajo, según los últimos datos de CoStar a 12 de septiembre. Resultados del sector hotelero estadounidense: del 6 al 12 de septiembre de 2026. Variación porcentual respecto a la semana comparable de 2025. Ocupación: 62,3 % (un descenso del 4,6 %)Tarifa media diaria (ADR): 160,57 dólares (un descenso del 1,7 %) Ingresos por habitación disponible (RevPAR): 100,08 dólares (un descenso del 6,2 %) El sector había registrado 21 semanas consecutivas de crecimiento en sus resultados. Los descensos interanuales se concentraron de lunes a miércoles, ya que la semana comparable de 2025 no…
Los últimos cambios en las búsquedas de Google podrían redefinir la competencia en las reservas directas - Por Debbie…
Distribución y OTAs Traducido del inglés
Google ha introducido nuevos cambios en su motor de búsqueda que modifican la forma en que aparecen los anuncios de hoteles y las opciones de reserva en los resultados de búsqueda, lo que podría afectar a la capacidad de los hoteles para generar reservas directas y alterar la dinámica entre los operadores hoteleros y las agencias de viajes en línea.
Los presupuestos hoteleros están cambiando. Esto es lo que no puedes pasar por alto
Inversión y mercado Traducido del inglés
Las prioridades de marketing de los hoteles están cambiando a medida que la inteligencia artificial, el aumento de los costes de adquisición de terceros, los datos propios y las experiencias digitales están redefiniendo dónde la inversión genera mayor valor. Los hoteles que desarrollen hoy las capacidades adecuadas estarán mejor posicionados para sentar unas bases sólidas.
2 fuentes lo cuentan
- Hotel News Resource Global · Inglés · Hotel Budgets Are Changing. Here’s What You Can’t Ignore
- Hospitality Net Global · Inglés · Hotel budgets are changing. Here’s what you can’t ignore
Meta presenta «Muse» como agente de IA. ¿Está tu hotel preparado para que lo encuentren?
IA aplicada Traducido del inglés
Durante años, los hoteles han optimizado sus páginas web para ayudar a los viajeros a encontrarlos. El nuevo agente de IA de Meta, Muse, sugiere que los hoteles deben prepararse ahora para algo diferente: un software capaz de buscar, evaluar y, potencialmente, reservar el hotel en nombre del viajero. Tal y como explicaba The New York Times en su artículo del 10 de septiembre, «Un agente de IA envía correos electrónicos y reserva viajes», Muse va más allá de responder preguntas. Es capaz de realizar tareas en diferentes páginas web y aplicaciones, como enviar correos electrónicos, rellenar formularios y reservar viajes. Meta describe a Muse como un agente personal de inteligencia artificial capaz de elaborar un plan, abrir un navegador y seguir trabajando después de que el usuario cierre la aplicación. También puede realizar compras tras solicitar…
Seis señales de alerta que indican que tu hotel independiente del Caribe se ha quedado pequeño para su sistema de…
PMS y CRS Traducido del inglés
Un sistema de gestión hotelera rara vez falla de la noche a la mañana. Lo más habitual es que, poco a poco, el hotel se quede obsoleto con respecto a su tecnología. Se empieza a utilizar una hoja de cálculo porque el sistema no puede gestionar fácilmente una tarea. Los empleados desarrollan soluciones provisionales. Se forman colas en recepción cuando llega un vuelo. Las solicitudes de los huéspedes se transmiten manualmente de un departamento a otro. Los responsables dedican tiempo a recopilar información en lugar de actuar en consecuencia. Ninguno de estos problemas por sí solo significa que sea el momento de cambiar el PMS del hotel. Pero, en conjunto, son algunas de las señales más claras de que tu tecnología ya no sigue el ritmo de tu negocio. Si tu PMS sigue funcionando, pero tu equipo recurre a hojas de cálculo, seguimientos manuales, soluciones improvisadas en el mostrador o procesos inconexos…
Guesty completa la adquisición del PMS francés Smily
PMS y CRS Traducido del inglés
Tiempo de lectura: 2 minutos EE. UU./Francia: Guesty ha completado la adquisición de Smily, un sistema francés de gestión inmobiliaria y gestor de canales, lo que refuerza su inversión en el mercado francés del alquiler a corto plazo.
Los últimos cambios de Google en su motor de búsqueda podrían dar un nuevo giro a la batalla por las reservas directas
Inversión y mercado Traducido del inglés
Los cambios en las búsquedas de Google, impulsados por la DMA, ya han reducido los clics en las reservas directas gratuitas hasta en un 30 % en algunos hoteles europeos, lo que ha dado lugar a una revisión más amplia de la combinación de canales, los costes de captación y la estrategia de datos de los huéspedes.
Los últimos cambios de Google en las búsquedas podrían cambiar las reglas del juego en la batalla por las reservas…
Distribución y OTAs Traducido del inglés
La batalla por las reservas directas de hoteles tiene un nuevo frente. Google acaba de introducir cambios significativos en sus resultados de búsqueda en Europa, en el marco de sus esfuerzos por cumplir con la Ley de Mercados Digitales (DMA) de la Unión Europea. La nueva experiencia da mayor protagonismo a los servicios de búsqueda vertical y a las plataformas de comparación, como Expedia y Booking.com, en categorías como hoteles, aerolíneas y restaurantes. Para los hoteles, las implicaciones van mucho más allá del aspecto que presenta la página de resultados de búsqueda de Google. Google afirma que los cambios anteriores realizados en respuesta a la DMA ya han reducido los clics en reservas directas gratuitas en algunos hoteles europeos hasta en un 30 %. Sus últimos cambios podrían hacer que los intermediarios cobraran aún más protagonismo…
Menciona: Booking.com, Expedia Group
La dependencia del turismo internacional: ¿qué ocurre cuando cambia la demanda extranjera?
El turismo internacional vuelve a crecer, pero detrás de las cifras récord aparece una vulnerabilidad que muchos destinos han tardado en reconocer: depender excesivamente de unos pocos países emisores. Una recesión, una devaluación, un cambio en las conexiones aéreas o simplemente nuevas preferencias de los viajeros pueden alterar en pocos meses flujos construidos durante décadas. Diversificar mercados empieza a ser para los destinos turísticos lo que diversificar proveedores es para cualquier gran empresa: una cuestión de seguridad económica. La entrada La dependencia del turismo internacional: ¿qué ocurre cuando cambia la demanda extranjera? se publicó primero en Nexotur.com.
TIS 2026 reunirá en Sevilla a más de 8.000 profesionales para analizar la nueva generación de tecnología turística
Los contenidos analizarán cuestiones como la aplicación estratégica de la inteligencia artificial, los datos y la automatización, además de la escalabilidad y resiliencia de los negocios, el liderazgo, la gestión del talento y la toma de decisiones basada en datos. La entrada TIS 2026 reunirá en Sevilla a más de 8.000 profesionales para analizar la nueva generación de tecnología turística se publicó primero en Nexotur.com.
El turismo replantea su modelo: del crecimiento a la sostenibilidad social
Durante décadas, el turismo ha sido una poderosa herramienta de transformación económica y social. Sin embargo, el propio éxito del modelo ha hecho aflorar desequilibrios que obligan a replantearlo. España es hoy el segundo país del mundo en llegadas de turistas internacionales, pero ese liderazgo convive con un cuestionamiento social en aumento —en determinados destinos— y con dificultades para atraer y retener talento. Bajo el lema “Turismo, comunidad y convivencia”, OVB 2026 abordó este desafío: cómo preservar la competitividad del sector y, al mismo tiempo, garantizar su contribución al territorio, la calidad de vida de los residentes y la convivencia en los destinos. Los expertos participantes en la jornada coincidieron…
La adopción de la IA avanza más rápido en los hoteles que su impacto real
Más de la mitad de los hoteles ya utiliza o está adquiriendo inteligencia artificial (IA) generativa, pero menos del 10% asegura haber reducido su trabajo manual en más de un 30%. El informe El Estado de la distribución, elaborado por RateGain Travel Technologies, el Jonathan M. Tisch Center of Hospitality de la Escuela de Estudios Profesionales de la Universidad de Nueva York -NYU SPS- y HEDNA, apunta así a una brecha entre adopción tecnológica e impacto real, condicionada por la fragmentación de sistemas, la gobernanza y la confianza. La adopción de inteligencia artificial avanza con rapidez en el sector hotelero, aunque sus efectos sobre la operativa siguen siendo limitados. Esa…
Cloudbeds lanza un RMS con una inteligencia hotelera más profunda basada en datos unificados
Construido sobre Signals, los datos unificados de Cloudbeds, Cloudbeds RMS se apoya en los datos que ya fluyen por todo el negocio hotelero, en lugar de tratar la fijación de precios como una decisión aislada. "Los hoteleros no deberían necesitar un gran equipo de revenue ni un stack tecnológico complejo para tomar decisiones de ingresos sofisticadas", afirma Jason Richards, Chief Business Officer de Cloudbeds. "Cloudbeds RMS integra la inteligencia que hay detrás de esas decisiones en la operativa diaria del hotel". Principales ventajas de Cloudbeds RMS: Una inteligencia más profunda detrás de las decisiones de precios: Signals reúne el rendimiento de la propiedad, el comportamiento de las reservas, los datos…
Menciona: Cloudbeds
Comodoro Rivadavia potencia atractivos y conectividad aérea
El destino promociona la naturaleza, la fauna y el turismo activo, junto con una red de más de 50 vuelos semanales que refuerza el acceso desde distintos mercados.
¿Qué es un tech stack hotelero y cómo mejora la gestión?
La digitalización ha transformado por completo la forma de gestionar un hotel. Hoy en día, un establecimiento puede utilizar diferentes soluciones para gestionar las reservas, la distribución, la relación con los huéspedes, las finanzas, el revenue management o el análisis... La entrada ¿Qué es un tech stack hotelero y cómo mejora la gestión? se publicó primero en Noray.
¿Qué es un banco de camas en la distribución hotelera?
Un banco de camas amplía el alcance de un hotel más allá de las reservas directas y las OTAs. Llegar a viajeros de otros países no consiste solo en abrir más canales. También exige acuerdos, tecnología y una estrategia capaz... La entrada ¿Qué es un banco de camas en la distribución hotelera? se publicó primero en Noray.
Digitalización en hoteles: Qué es, beneficios y cómo aplicarla
La transformación digital se ha convertido en uno de los principales factores para mejorar la competitividad del sector hotelero. Los establecimientos generan cada día grandes cantidades de información y gestionan numerosos procesos que afectan a departamentos como recepción, reservas, housekeeping,... La entrada Digitalización en hoteles: Qué es, beneficios y cómo aplicarla se publicó primero en Noray.